Valor probatorio y seguridad jurídica de la prueba pericial del delito de muerte culposa de tránsito en Ecuador

• Resumen
• Abstract

El presente trabajo conlleva un análisis crítico, orientado a la valoración a la prueba pericial que realizan los jueces en materia de tránsito, en delitos por muerte culposa. El objetivo del estudio consiste en determinar el valor probatorio de la prueba pericial y su impacto en la protección de la seguridad jurídica en los delitos de muerte culposa de tránsito. Para la metodología, se realizó una investigación documental basada en la revisión de fuentes bibliográficas, utilizando un diseño de la investigación no experimental, descriptivo y correlacional. Los resultados indican que los casos por muerte culposa a nivel nacional se han incrementado mínimamente, además que en todos los procesos los informes periciales tienen mayor relevancia. Se concluye que la prueba pericial en delitos de tránsito por muerte culposa está siendo valorada como prueba tasada o prueba madre, actuando contrario a lo establecido en el ordenamiento jurídico respecto de la libre valoración de la prueba lo que permite que se violente la seguridad jurídica.

The present work involves a critical analysis, oriented to the valuation of the expert evidence made by judges in traffic matters, in wrongful death crimes. The objective of the study is to determine the probative value of the expert evidence and its impact on the protection of legal certainty in traffic wrongful death crimes. For the methodology, documentary research was carried out based on the review of bibliographic sources, using a non-experimental, descriptive and correlational research design. The results indicate that the cases of wrongful death at national level have increased minimally, and that in all the processes the expert reports have greater relevance. It is concluded that the expert evidence in traffic crimes for wrongful death is being valued as appraised evidence, acting contrary to what is established in the legal system regarding the free valuation of evidence, which allows the violation of legal certainty.