Los mecanismos de la coordinación y cooperación entre la jurisdicción indígena y la jurisdicción ordinaria

• Resumen
• Abstract

En Ecuador, la Constitución promulgada en el año 2008, al amparo de los principios de pluralismo jurídico, interculturalidad y protección de derechos colectivos, reconoce y protege la jurisdicción indígena como expresión legítima de autonomía y diversidad cultural. Sin embargo, en la actualidad, persisten serios problemas entre el reconocimiento constitucional de la jurisdicción indígena y su aplicación práctica, debido a la falta de mecanismos efectivos de coordinación y cooperación interjurisdiccional, así como a la insuficiencia normativa y la limitada capacitación de operadores de justicia. En este sentido, el objetivo de esta investigación fue elaborar un análisis jurídico crítico sobre los mecanismos de coordinación y cooperación entre la jurisdicción indígena y la jurisdicción ordinaria en la comunidad Tigua, cantón Pujilí. Se empleó un enfoque metodológico mixto que integra el análisis cualitativo y cuantitativo, utilizando el método hermenéutico para interpretar el marco constitucional vigente y el análisis estadístico de percepciones entre jueces y líderes indígenas. Como resultado, se identificaron vacíos normativos, debilidades en la formación intercultural de los operadores de justicia y una afectación directa al principio de igualdad y acceso efectivo a la justicia. Estos hallazgos resaltan la necesidad de implementar estrategias normativas y operativas que consoliden el pluralismo jurídico, respeten la autonomía indígena y garanticen la vigencia efectiva del Estado constitucional de derechos y justicia en el Ecuador.

In Ecuador, the Constitution promulgated in 2008, under the principles of legal pluralism, interculturalism and protection of collective rights, recognizes and protects indigenous jurisdiction as a legitimate expression of autonomy and cultural diversity. However, at present, serious problems persist between the constitutional recognition of indigenous jurisdiction and its practical application, due to the lack of effective mechanisms for inter-jurisdictional coordination and cooperation, as well as insufficient regulations and limited training of justice operators. In this sense, the objective of this research was to elaborate a critical legal analysis of the coordination and cooperation mechanisms between the indigenous jurisdiction and the ordinary jurisdiction in the Tigua community, Pujilí canton. A mixed methodological approach integrating qualitative and quantitative analysis was employed, using the hermeneutic method to interpret the current constitutional framework and the statistical analysis of perceptions among judges and indigenous leaders. As a result, regulatory gaps were identified, as well as weaknesses in the intercultural training of justice operators and a direct impact on the principle of equality and effective access to justice. These findings highlight the need to implement normative and operational strategies that consolidate legal pluralism, respect indigenous autonomy and guarantee the effective enforcement of the constitutional state of rights and justice in Ecuador.