La naturaleza del contrato de matrimonio y su aplicación al ámbito notarial en el Ecuador

• Resumen
• Abstract

La convivencia generada por la vida matrimonial origina, junto con las relaciones personales y afectivas que toda unión conlleva, efectos patrimoniales de innegable trascendencia, de entre los cuales destaca el régimen económico matrimonial, acuerdo de voluntades, contrato y el acto jurídico. El objetivo de este estudio fue analizar las normativas vigentes de matrimonio en notarias a nivel internacional y la elaboración de una propuesta de mejora normativa para que los notarios puedan realizar contratos de matrimonio. Los métodos para recolectar los datos fueron teóricos, involucrando el inductivo deductivo y el analítico sintético, mientras que los métodos empíricos fueron el análisis normativo, entrevistas a funcionarios claves y la legislación comparada, esta última tomando como referencia el contexto ecuatoriano. Los resultados mostraron los derechos civiles de las personas a un servicio público optimo y con la celeridad que bien se puede dar en todas las notarías del país.

The cohabitation generated by married life, along with the personal and emotional relationships that every union entails, gives rise to patrimonial effects of undeniable significance. These include the marital property regime, voluntary agreements, contracts, and legal acts. The objective of this study was to analyze current marriage regulations in notaries' offices internationally and to develop a proposal for regulatory improvements so that notaries can execute marriage contracts. The data collection methods were theoretical, involving inductive-deductive and synthetic analytical methods, while the empirical methods included normative analysis, interviews with key officials, and comparative legislation, the latter using the Ecuadorian context as a reference. The results demonstrated the civil rights of individuals to optimal public service with the speed that is possible in all notaries' offices in the country.