Validez probatoria del resumen de estado de cuenta en el proceso monitorio ecuatoriano
Evidentiary validity of the account statement summary in the Ecuadorian monitoring processContenido principal del artículo
El proceso monitorio constituye un para la reclamación de obligaciones dinerarias en el sistema jurídico ecuatoriano. El objetivo de la investigación fue analizar la validez probatoria del resumen de estado de cuenta en el proceso monitorio ecuatoriano, a partir del análisis del artículo 356 del COGEP, su naturaleza como documento unilateral y su eficacia procesal frente a los principios constitucionales de debido proceso, contradicción y seguridad jurídica. La metodología aplicada se basó en un enfoque cualitativo de carácter jurídico–dogmático, con revisión normativa, doctrinal y jurisprudencial. Los resultados evidenciaron que el resumen de estado de cuenta carece de eficacia probatoria plena por su carácter unilateral, lo que exige documentos adicionales que acrediten la obligación. También se constató que su admisión indiscriminada vulnera la seguridad jurídica y el derecho a la defensa. Se concluye que el proceso monitorio requiere una interpretación restrictiva que preserve el equilibrio entre celeridad y garantías constitucionales.
The monitoring process constitutes a mechanism for claiming monetary obligations in the Ecuadorian legal system. The objective of this research was to analyze the evidentiary validity of the account statement summary in the Ecuadorian monitoring process, based on an analysis of Article 356 of the COGEP (Cogical and Administrative Law of Ecuador), its nature as a unilateral document, and its procedural effectiveness in light of the constitutional principles of due process, adversarial proceedings, and legal certainty. The methodology applied was based on a qualitative, dogmatic approach, with a review of normative, doctrinal, and jurisprudential sources. The results showed that the account statement summary lacks full evidentiary value due to its unilateral nature, which requires additional documents to prove the obligation. It was also found that its indiscriminate admission violates legal certainty and the right to defense. It is concluded that the monitoring process requires a restrictive interpretation that preserves the balance between speed and constitutional guarantees.
Descargas
Detalles del artículo
Bajaña, C. (2022). Análisis del juicio monitorio propuestas de configuración legal para el nuevo procedimiento monitorio ecuatoriano [Programa de Doctorado en Derecho, Universidad Rovira i Virgili]. https://hdl.handle.net/20.500.11797/TDX3830
Bobbio, N. (1990). Contribución a la teoría del derecho. Debates. https://rebiun.baratz.es/OpacDiscovery/public/query/search/action?q=8474444152
Cárdenas, K. D. y Cárdenas, C. E. (2022). La prueba y su valoración dentro del Código Orgánico General de Procesos, Ecuador. Sociedad & Tecnología, 5(S1), 17-29. https://doi.org/10.51247/st.v5iS1.230
Cevallos, F. J. y Mena, P. L. (2023). Análisis de la excepción del procedimiento monitorio Art. 357 inciso segundo COGEP y la vulneración constitucional del derecho a la defensa del Art. 76 letra G de la Constitución del Ecuador. Revista de Derecho, 8(2). https://doi.org/10.47712/rd.2023.v8i2.235
Chiovenda, G. (2000). Principio de Derecho Procesal Civil (Tomo I). Editorial Reus. https://doi.org/10.30462/9788429013627
Código Civil Ecuatoriano (1861). Artículo 1721. https://www.lexis.com.ec/biblioteca/codigo-civil
Código Orgánico General de Procesos (COGEP) (2015). Registro Oficial Suplemento 506. https://www.funcionjudicial.gob.ec/resources/pdf/COGEP.pdf
Corte Constitucional del Ecuador. (2025). Sentencia Nro. 9-23-CN-25 (2025). https://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/eyJjYXJwZXRhIjoidHJhbWl0ZSIsInV1aWQiOiJhNzY1YjY3NC1kMGIzLTQ3OTctYjExNy04YjViNDYyZTllZjEucGRmIn0=
Corte Nacional de Justicia (2014). Proceso Judicial Nro. 18334-2014-3293 https://procesosjudiciales.funcionjudicial.gob.ec/actuaciones
Corte Nacional de Justicia (2017). Proceso Judicial Nro. 17711-2017-0106 https://procesosjudiciales.funcionjudicial.gob.ec/actuaciones
Corte Nacional de Justicia (2018). Proceso Judicial Nro. 09332-2018-08290 https://procesosjudiciales.funcionjudicial.gob.ec/actuaciones
Constitución de la República del Ecuador (2008). Constitución de la República del Ecuador. https://www.unesco.org/education/edurights/media/docs/aef88d9bd87dabab63f655c0f5f3f138314e56a9.pdf
Correa, J. P. (2000). El proceso monitorio en la nueva ley de enjuiciamiento civil. Revista Xurídica Galega, 271-294. http://www.rexurga.es/pdf/col164.pdf
Corte Nacional de Justicia del Ecuador (2017). Jurisprudencia sobre proceso monitorio. Resolución No. 12-2017. https://www.cortenacional.gob.ec/cnj/images/pdf/resoluciones_obligatorias/2017/17-12%20Excepciones%20previas.pdf
Díaz, G. G., Bravo, A. E. y Buenaño, R. I. (2024). Normativa Aplicable Respecto a la Prescripción de la Acción Monitoria. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 8(3), 2336-2346. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i3.11436
Flores, N. S., Flores, A. F., Miranda, L. y Cedeño, P. R. (2024). Evaluación Normativa de la Eficacia Probatoria en el Procedimiento Civil en Ecuador. Polo del Conocimiento, 9(7), 64-88. https://doi.org/10.23857/pc.v9i7.7490
Freire, M. S. (2018). El Proceso Monitorio en la Legislación Ecuatoriana [Título de Abogada de los Tribunales y Juzgados de la República, Universidad Central del Ecuador]. https://www.dspace.uce.edu.ec/server/api/core/bitstreams/d42eafe3-58cb-413c-bfb3-1f4eb1ba7f41/content
Galiano, G. (2019). La interpretación del Derecho en el ordenamiento jurídico ecuatoriano: Estudio doctrinal y legal. Revista de Derecho, 27, 39-57. https://doi.org/10.5377/derecho.v0i27.9248
Hidrovo, T. P., Menéndez, N. J. y Freire, E. F. (2025). Vacíos normativos en la producción de pruebas documentales en audiencias telemáticas. Revista Lex, 8(30), 1491-1506. https://doi.org/10.33996/revistalex.v9i30.360
Imaicela, J. A. y Alvarado, L. A. (2024). La incorporación de la prueba digital en el derecho procesal ecuatoriano. Revista Lex, 7(27), 1338-1350. https://doi.org/10.33996/revistalex.v7i27.247
López, J. J., Chávez, C. J., López, Y. y García, H. G. (2025). La prueba documental electrónica en los procesos penales de tránsito en Ecuador. Roca. Revista científico-educacional de la provincia Granma, 21(3), 353-371. https://revistas.udg.co.cu/index.php/roca/article/view/5150
Luna, F. y Nisimblat, N. (2017). El proceso monitorio: Una innovación judicial para el ejercicio de derechos crediticios. Revista Jurídica MArio Alario D’Filippo, IX (17), 154-168. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6731083.pdf
Manobanda, D. D. y Cárdenas, K. D. (2023). La prueba documental frente al principio de contradicción en el Código Orgánico General de Procesos, en Ecuador. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 6(1), 64-74. https://doi.org/10.62452/c1ejcp72
Matehu, F. X. y Cajilema, L. P. (2024). Los derechos, principios, garantías y reglas procesales de carácter constitucional en el ordenamiento jurídico ecuatoriano. Polo del Conocimiento, 9(1). https://doi.org/10.23857/pc.v9i1.6472
Oliver, G. (2022). No siempre el procedimiento monitorio es garantía de eficiencia en el proceso penal: El caso de Portugal y España: The case Portugal and Spain. Revista Brasileira de Direito Processual Penal, 8(3). https://doi.org/10.22197/rbdpp.v8i3.731
Pereira, S. (2024). Diseño e implementación del proceso monitorio como herramienta esencial de los sistemas de justicia. Revista Eletrônica de Direito Processual, 25(1). https://doi.org/10.12957/redp.2024.81921
Pérez, Á. J. y Ortiz, J. C. (2006). Código Procesal Civil Alemán (ZPO). Konrad Adenauer Stiftung. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/9/4495/23.pdf
Ramírez, C. M. (2017). Boletín Institucional No.29. Editorial de la Corte Nacional de Justicia. https://www.cortenacional.gob.ec/cnj/images/pdf/binstitucional/boletincnj029.pdf
Ramos, G. E. y Arroba, D. A. (2023). Prescripción de las acciones monitorias y los procesos ordinarios para el cobro de las obligaciones. AlfaPublicaciones, 5(1.2), 6-24. https://doi.org/10.33262/ap.v5i1.2.326
Redrobán, W. E. (2021). Los Principios del Estado Constitucional de Derechos y Justicia en el procedimiento legislativo en Ecuador. Sociedad & Tecnología, 4(S1), 226-239. https://doi.org/10.51247/st.v4iS1.131
Reina, G. A. (2018). Exégesis histórica en el Código Orgánico General de Procesos: Naturaleza jurídica y estructura del proceso monitorio. Iuris Dictio, 21, 111-122. https://revistas.usfq.edu.ec/index.php/iurisdictio/article/view/1141/1217
Sandoval, M. M., Velásquez, L. A. S., Sandoval, M. M. y Ortega, R. I. (2023). Aplicación del flujo de efectivo en la toma de decisiones en los negocios regimen RIMPE- emprendedores del Ecuador. Brazilian Journal of Development, 9(9), 26079-26092. https://doi.org/10.34117/bjdv9n9-034
Silva, D. I., Fuentes, M. J., Valencia, E. V. y Valdiviezo, A. F. L. (2024). Análisis crítico: El principio de legalidad y juridicidad en el proceso administrativo. Estudios Y Perspectivas. Revista Científica y Académica, 4(1), 328-349. https://estudiosyperspectivas.org/index.php/EstudiosyPerspectivas/article/view/102
Velasquez, V. A. y Pachano, A. C. (2024). El principio de celeridad en el proceso monitorio para el cobro de canones de arrendamientos vencidos. MQRInvestigar, 8(3), 3679-3695. https://doi.org/10.56048/MQR20225.8.3.2024.3679-3695
Vinueza, C. A. y Galárraga, M. G. (2025). Análisis comparativo entre los procedimientos ejecutivo y monitorio establecidos en el código orgánico general de procesos del Ecuador. MQRInvestigar, 9(1), e412. https://doi.org/10.56048/MQR20225.9.1.2025.e412