El principio de autorresponsabilidad en el sistema penal ecuatoriano: fundamentos, tensiones y garantías
The principle of self-responsibility in the ecuadorian criminal system: foundations, tensions and guaranteesContenido principal del artículo
El principio de autorresponsabilidad exige que la sanción penal recaiga exclusivamente sobre quien ha realizado una conducta típica, antijurídica y culpable de manera voluntaria. El objetivo del estudio fue analizar el fundamento teórico, normativo y jurisprudencial de la autorresponsabilidad en el sistema penal ecuatoriano, determinando su alcance como garantía constitucional. Se empleó un enfoque cualitativo, dogmático y hermenéutico mediante revisión documental de fuentes doctrinales, normativas y sentencias de la Corte Constitucional del Ecuador. Los resultados evidencian que el ordenamiento ecuatoriano reconoce la autorresponsabilidad como pilar del ius puniendi; sin embargo, persisten tensiones en la responsabilidad de personas jurídicas, delitos omisivos y medidas de seguridad que desafían su aplicación efectiva. Se concluye que la autorresponsabilidad constituye un límite material infranqueable al poder punitivo estatal, cuya vigencia exige coherencia entre el diseño normativo y la práctica judicial.
The principle of self-responsibility (or individual responsibility) dictates that criminal sanctions must be imposed exclusively on those who have voluntarily engaged in conduct that is typical, unlawful, and culpable. The objective of this study was to analyze the theoretical, statutory, and jurisprudential foundations of self-responsibility within the Ecuadorian penal system, determining its scope as a constitutional guarantee. A qualitative, dogmatic, and hermeneutic approach was employed through a documentary review of doctrinal sources, legal frameworks, and rulings from the Constitutional Court of Ecuador. The findings demonstrate that the Ecuadorian legal order recognizes self-responsibility as a cornerstone of the ius puniendi; however, tensions persist regarding the liability of legal entities, crimes of omission, and security measures, which challenge its effective application. It is concluded that self-responsibility constitutes an insurmountable substantive limit to the State’s punitive power, the validity of which demands consistency between legislative design and judicial practice.
Descargas
Detalles del artículo
Acosta, C. E. H., Quinaloa Lluccha, C. I., Duchicela Carrillo, A. M., & Herrera Aviles, H. P. (2024). The principle of innocence in the administration of indigenous justice in Ecuador. Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies, 5(2), e24030. https://journals.sapienzaeditorial.com/index.php/SIJIS/article/view/757
Ambos, K. (1997). Impunity and international criminal law: A case study on Colombia, Peru, Bolivia, Chile and Argentina. Human Rights Law Journal, 18(1-4), 1-15. https://digitallibrary.un.org/record/647001/files/A_CN.4_596-EN.pdf?utm_source
Artaza V., O., & Carnevali R., R. (2018). ¿Incide la inimputabilidad en la atribución del dolo? Eventuales repercusiones en las medidas de seguridad. Opinión Jurídica, 17(34), 21–43. https://doi.org/10.22395/ojum.v17n34a1
Bacigalupo, E. (2006). Derecho penal: Parte general (2.ª ed., renovada y ampliada, 1.ª reimp.). Hammurabi. ISBN 978-950-741-073-4. https://biblioteca.mpf.gov.ar/meran/opac-detail.pl?id1=2896&utm_source
Castellanos-Fuentes, P. E., Fuentes-Águila, M. R., Rojas-Jiménez, A., & Roque-Rodríguez, Y. S. (2023). Criticism of the mandatory nature of preventive detention for recidivists in Ecua-dor. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 6(Suplemento 1), 91-100. https://remca.umet.edu.ec/index.php/REMCA/article/view/536
Cevallos, L. N. A., & Paredes Fuentes, F. E. (2025). The violation of the right to life and person-al integrity in the context of state abuse of power. Revista Repique, 7(2), 1-27. http://201.159.220.249/revista/index.php/repique/article/view/320
Código Orgánico Integral Penal [COIP]. (2014). Registro Oficial Suplemento N.º 180. https://www.presidencia.gob.ec/wp-content/uploads/2024/04/CODIGO_ORGANICO_INTEGRAL_PENAL_COIP.pdf
Constitución de la República del Ecuador. (2008). Registro Oficial No. 449 de 20 de octubre de 2008. Última reforma: 30 de mayo de 2024. https://www.oas.org/juridico/pdfs/mesicic4_ecu_const.pdf
Corte Constitucional del Ecuador. (2021). Sentencia N°. 10-14-CN/21. Corte Constitucional del Ecuador. https://buscador.corteconstitucional.gob.ec/buscador-externo
Corte Constitucional del Ecuador. (2022). Sentencia N°. 25-18-CN/22. Buscador de jurispruden-cia de la Corte Constitucional del Ecuador. https://buscador.corteconstitucional.gob.ec/buscador-externo
Corte Constitucional del Ecuador. (2022). Sentencia Nº. 12-19-CN/22. Buscador de jurispruden-cia de la Corte Constitucional del Ecuador. https://buscador.corteconstitucional.gob.ec/buscador-externo
Corte Constitucional del Ecuador. (2023). Sentencia N°. 58-19-IN/23. 15 de noviembre 2023. https://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/e2NhcnBldGE6J3RyYW1pdGUnLCB1dWlkOiczNGYwMzQyYi00Y2FiLTQ2NDUtYjY5My00M2JjODc2MmY2NjAucGRmJ30%3D
Elías, M. M. M., Elizabeth, M. E. M., Geovanny, M. M. F., & Karina, R. D. N. (2023). Legal analysis of the law of extinction of domain and corruption in Ecuador. Russian Law Journal, 11(13S), 123-131. https://cyberleninka.ru/article/n/legal-analysis-of-the-law-of-extinction-of-domain-and-corruption-in-ecuador
Ferrajoli, L. (2011). Derecho y razón: Teoría del garantismo penal (10.ª ed.). Editorial Trotta. https://books.google.com/books?id=1ocHQgAACAAJ
Galán, A. M. (2011). La responsabilidad penal de la persona jurídica tras la reforma de la LO 5/2010: entre la hétero y la autorresponsabilidad. Revista de Derecho de la Pontificia Uni-versidad Católica de Valparaíso, 37, 367-398. https://doi.org/10.5354/0718-4735.2011.29480
Garcés, C. (2010). The cross politics of Ecuador's penal state. Cultural Anthropology, 25(3), 459–496. https://doi.org/10.1111/j.1548-1360.2010.01067.x
Hidalgo, M. J. (2021). Social accountability mechanisms and controlling corruption: The case of Ecuador (2007-2016) [Tesis doctoral, University College London]. UCL Discovery. https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10130968/
Ibañez, E. D. A., & Maldonado, L. M. R. (2023). Effects on business and administration of reso-lution 12-2015 on criminal policy in Ecuador. Journal of Business and Entrepreneurial Studies, 7(1). https://journalbusinesses.com/index.php/revista/article/view/325
Izquierdo, C. A. A. (2021). The new perspective on the declaration of damage environmental in Ecuador: Application of the proportionality as a conflict resolution mechanism. Revista Facultad de Jurisprudencia, 10, 123-146. https://www.redalyc.org/journal/6002/600266296005/html/
Jara, J. A. T., & López, D. F. M. (2024). The penitentiary system in Ecuador in relation to the right to personal integrity. Centro Sur, 8(1). https://www.centrosureditorial.com/index.php/revista/article/view/335
Jiménez, J. A. P., & Silva, E. P. B. (2024). The extinction of the crime of tax fraud regarding the payment of the obligation in Ecuador. Centro Sur, 8(2). https://www.centrosureditorial.com.consultorioampuero.com/index.php/revista/article/view/344
Kauffman, C. M., & Martin, P. L. (2017). Can rights of nature make development more sustaina-ble? Why some Ecuadorian lawsuits succeed and others fail. World Development, 92, 130-142. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2016.11.017
Lambertini Martinez, S. M. (2026). Ecuador national report. University of Bologna. https://doi.org/10.6092/unibo/amsacta/8978
Lind, F. (2018). Legal pluralism in Ecuador: A way to reach SDG16? A case-study of Pueblo Kayambi [Trabajo de grado]. Lund University. https://lup.lub.lu.se/student-papers/search/publication/8949676
Liñán Lafuente, A., & Pazmiño Ruiz, J. R. (2021). Responsabilidad penal de las personas jurídi-cas: ¿Nueva era compliance en Ecuador? Un diálogo con España. Iuris Dictio, 28(28), 73–91. https://doi.org/10.18272/iu.v28i28.2359
Mármol, A. E. O. (2023). La responsabilidad penal de las personas jurídicas en el Ecuador. PU-CE-Ibarra. https://repositorio.puce.edu.ec/items/62f55636-4d10-4f59-b395-df664aad8dc5
Meili, S. (2016). The human rights of non-citizens: Constitutionalized treaty law in Ecuador. Georgetown Immigration Law Journal, 31, 347-376. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/geoimlj31§ion=17
Mir Puig, S. (2011). Derecho penal: Parte general (9.ª ed.). Reppertor. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=593049
Monar, J. J. P., Tandazo Ortega, J. A., Suriaga Bernita, T. C., & Baquerizo Balladares, N. M. (2024). Principios del derecho penal en el Ecuador. Una revisión sistemática. RECI-MUNDO, 8(3), 195-206. https://doi.org/10.26820/recimundo/8.(3).julio.2024.195-206
Moreno, F. G. E., Bravo Simbaña, S. R., Hinojosa Ortiz, C. A., & Robles Quiñonez, G. D. (2024). Disciplinary responsibilities of the Ecuadorian auditor for the evaluation of his/her behavior in professional practice. Revista Científica Interdisciplinaria Investigación y Sa-beres, 14(3), 45-69. http://www.revistasdigitales.utelvt.edu.ec/revista/index.php/investigacion_y_saberes/article/view/282
Muñoz, F. C., & García, M. A. (2019). Derecho penal: Parte general (10.ª ed.). Tirant Lo Blanch. URL: https://www.tirant.com/editorial/libro/derecho-penal-parte-general-10ed-munoz-conde-garcia-aran
Naranjo Gómez, M. K. (2021). The importance of proportionality in penalties in the Ecuadorian Penal Code for violence against women and family members. Revista Facultad de Juris-prudencia RFJ, 1(10), 423–446. https://www.revistarfjpuce.edu.ec/index.php/rfj/article/view/359
Ordoñez, C. J. H. (2018). Análisis de la responsabilidad criminal de las personas jurídicas en la legislación penal ecuatoriana [Tesis de maestría]. Universidad Católica de Cuenca. http://201.159.223.2/handle/123456789/2549
Pazmiño, J. R. R., & Pozo, J. F. T. (2019). Responsabilidad penal de las personas jurídicas y compliance: caso Ecuador. Derecho Penal y Criminología, 40(109), 89-122. https://doi.org/10.18601/01210483.v40n109.04
Polga-Hecimovich, J. (2023). The evolution of crime policy and attitudes toward mano dura in Ecuador. En J. D. Rosen & S. A. Cutrona (Eds.), Mano Dura Policies in Latin America (pp. 99–114). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003398417-7
Reyes-Lopez, C. R., & Centeno-Rodríguez, R. L. (2024). Automated court decision platform in Ecuador: Advancing judicial processes through information and communication technol-ogies. Proceedings of the LACCEI International Conference, 1(10). https://proceedings.laccei.org/index.php/laccei/article/view/6244
Roxin, C. (1997). Derecho penal: Parte general. Tomo I: Fundamentos. La estructura de la teo-ría del delito. Civitas. URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=1197
Ruiz-Chiriboga, O. R. (2012). Indigenous corporal punishment in Ecuador and the prohibition of torture and ill treatment. American University International Law Review, 28, 975-1011. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/amuilr28§ion=35
Ruiz-Chiriboga, O.-R. (2013). The international responsibility of the state for the conduct of indig-enous legal systems: The case of Ecuador. En Y. Haeck, B. McGonigle Leyh, C. Burbano Herrera, & D. Contreras-Garduño (Eds.), The realization of human rights: When theory meets practice. Studies in honour of Leo Zwaak (pp. 475–496). Intersentia. https://biblio.ugent.be/publication/4408532?utm_source
Ruiz-Chiriboga, O.-R. (2017). Finding the right judge: Challenges of jurisdiction between indig-enous and ordinary adjudicators in Ecuador. The Journal of Legal Pluralism and Unoffi-cial Law, 49(1), 3–33. https://doi.org/10.1080/07329113.2016.1228381
Ruiz-Chiriboga, O. (2017b). You have no right to remain silent: Self-incrimination in Ecuador's indigenous legal systems. The American Journal of Comparative Law, 65(3), 659-716. https://doi.org/10.1093/ajcl/avx032
Saltos-Hidalgo, T., Albuja-Urvina, G., Mejía-Sandoval, A. F., & Gaon-Cajamarca, A. (2024). Jurisprudence on sustainable development in Ecuador: An analysis of judicial rulings and environmental challenges. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 1434(1), Article 012002. https://doi.org/10.1088/1755-1315/1434/1/012002
Silva Sánchez, J.-M. (2011). La expansión del derecho penal: Aspectos de la política criminal en las sociedades postindustriales (3.ª ed. ampliada). Edisofer. https://books.google.com.ar/books/about/La_expansi%C3%B3n_del_derecho_penal.html?id=cJnVAAAACAAJ&redir_esc=y
Simon Thomas, M. (2017). The effects of formal legal pluralism on indigenous authorities in the Ecuadorian highlands. The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology, 22(1), 46–61. https://doi.org/10.1111/jlca.12214
Suqui-Romero, G. (2021). Sistema de responsabilidad penal de la persona jurídica en Ecuador. Universidade da Coruña. https://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/31589
Tapia Tapia, S. (2016). Sumak Kawsay, coloniality and the criminalisation of violence against women in Ecuador. Feminist Theory, 17(2), 141–156. https://doi.org/10.1177/1464700116645324
Tapia, S. T. (2018). Feminism and penal expansion: The role of rights-based criminal law in post-neoliberal Ecuador. Feminist Legal Studies, 26, 285-306. https://doi.org/10.1007/s10691-018-9380-5
Terranova, K. T., Cruz Piza, I. A., & Granja Huacon, S. H. (2023). Criminal liability of legal per-sons in Ecuador. Russian Law Journal, 11(13S), 47-55. https://cyberleninka.ru/article/n/criminal-liability-of-legal-persons-in-ecuador
Tribunal Constitucional de España. (1991). Sentencia 150/1991, de 4 de julio (BOE núm. 180, de 29 de julio de 1991). https://hj.tribunalconstitucional.es/es/Resolucion/Show/1789
Whittemore, M. E. (2011). The problem of enforcing nature's rights under Ecuador's Constitu-tion: Why the 2008 environmental amendments have no bite. Pacific Rim Law & Policy Journal, 20, 659-692. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/pacrimlp20§ion=29
Zaffaroni, E. R. (1998). Manual de derecho penal: Parte general (6.ª ed.). Ediar. https://koha.ucp.edu.ar/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?biblionumber=32263&utm_source